ACCUEIL   Mise à jour, 24 juin 2020 – ANNONCE CONCERNANT LE RETOUR DES TOURNOIS PROVINCIAUX SANCTIONNÉS

Mise à jour, 24 juin 2020 – ANNONCE CONCERNANT LE RETOUR DES TOURNOIS PROVINCIAUX SANCTIONNÉS

Juin 24, 2020
Classé sous:

ANNONCE CONCERNANT LE RETOUR DES TOURNOIS PROVINCIAUX SANCTIONNÉS (English version available below)

­Montréal, le 24 juin 2020. – Tennis Québec tient d’abord à vous souhaiter une excellente fête de la St-Jean-Baptiste. Nous en profitons aujourd’hui pour vous annoncer un retour fort probable des tournois provinciaux sanctionnés à compter du 31 juillet 2020. Il est important de noter que cette reprise annoncée des compétitions devra au préalable recevoir l’assentiment des instances gouvernementales et de la Santé publique. Advenant l’obtention du feu vert de la part des autorités, les tournois suivants seront organisés :

Les inscriptions pour ces tournois ouvriront à compter de 9 h, le lundi, 6 juillet. Vous constaterez que les coûts d’inscriptions ont été modifiés. Ces augmentations ont été mises en place à la suite d’une requête des membres de la commission des entraîneurs en février dernier et visent à assurer que les clubs-hôtes puissent couvrir leurs dépenses et ainsi continuer à offrir des tournois.

Veuillez noter aussi qu’il vous faudra détenir une licence de joueur active afin de procéder à une inscription. Si votre licence venait à échéance durant la période de mars à juin, vous devrez la renouveler avant de compléter toute inscription. De plus, tel que spécifié dans la page de règlements de chaque tournoi, votre inscription constituera une reconnaissance officielle de risque concernant la COVID-19 liée à votre participation dans tout tournoi provincial sanctionné par Tennis Québec.

Le report des championnats québécois au mois d’août ayant créé un conflit d’horaire, Tennis Québec s’est vu forcée d’annuler les autres tournois sanctionnés qui étaient originalement prévus lors de ce mois. La directive actuelle des instances gouvernementales est que « les déplacements non essentiels d’une région à l’autre ou d’une ville à l’autre sont à éviter tant pour les entraînements que pour les parties et les compétitions ». Si cette directive devait être modifiée lors des semaines à venir, un nombre additionnel de tournois pourraient être ajoutés au calendrier lors du mois de juillet. Il est important toutefois de spécifier que Tennis Québec aura besoin d’une période minimale de deux semaines suite à la levée de cette restriction liée aux déplacements pour pouvoir proposer des tournois sanctionnés. Nous vous encourageons ainsi à consulter fréquemment notre calendrier de tournois sanctionnés en ligne afin d’obtenir les informations les plus à jour.

Donc, si les déplacements entre les régions deviennent souhaitables :

  • Les tournois provinciaux commenceront le 31 juillet;
  • Les inscriptions ouvriront le 6 juillet à compter de 9 h;
  • Vous devrez avoir une licence de joueur active et bien lire l’énoncé comme quoi le participant reconnaît le risque encouru par sa participation à un tournoi en temps de COVID-19.

Toute l’équipe de Tennis Québec vous souhaite une pratique aussi agréable que sécuritaire.

Bon tennis

 


 

ANNOUNCEMENT CONCERNING THE RETURN OF SANCTIONED PROVINCIAL TOURNAMENTS

­Montreal, June 24th, 2020. – Tennis Québec firstly wants to wish you all an excellent St-Jean-Baptiste. We take the opportunity today to announce the likely return of sanctioned provincial tournaments from July 31st, 2020. It is important to note that this announced resumption of competitions must first receive the approval of the government authorities and Public Health. Should the authorities give the green light, the following tournaments will be organised:

The registrations for these tournaments will open at 9 am, on Monday, July 6th. You will notice that the registration fees have been modified. These increases have been implemented after a request was made by the commission des entraîneurs last February and aim to ensure that the clubs hosting the competitions will be able to cover their expenses and, accordingly, continue to offer tournaments.

Please also note that you will need to have an active playing licence in order to proceed with a registration. If your licence was expiring between the months of March and June, you will need to renew it before completing a registration. Furthermore, as specified in the regulations page of each tournament, your registration will represent an official recognition of COVID-19 risks linked to your participation to any provincial tournament sanctioned by Tennis Québec.

The rescheduling of the Quebec championships during the month of August having created a scheduling conflict, Tennis Québec was forced to cancel the other sanctioned tournaments that were originally scheduled for that month. The current directive from the Quebec Government is that “for the moment, non-essential travel between regions or cities must be avoided for training sessions, matches or competitions.” Should this directive be modified in the coming weeks, additional tournaments may be added to the calendar for the month of July. It is however important to mention that Tennis Québec will need minimally a period of two weeks after this travel restriction is lifted to be able to offer sanctioned tournaments. We encourage you to frequently consult our calendar of sanctioned tournaments online in order to get the most up to date information.

Therefore, should travels between regions become encouraged:

  • Provincial tournaments will restart on July 31st;
  • The registrations will open at 9 am on July 6th;
  • You must have an active playing licence and carefully read the statement of acknowledgement of the risk involved with participating in a tournament during COVID-19.

The whole team at Tennis Québec wishes you all a safe and enjoyable time on the courts.

Enjoy the game