ACCUEIL   MISE À JOUR CONCERNANT LES ACTIVITÉS DE TENNIS QUÉBEC – 29 septembre 2020

MISE À JOUR CONCERNANT LES ACTIVITÉS DE TENNIS QUÉBEC – 29 septembre 2020

Sep 29, 2020
Classé sous:

MISE À JOUR COVID-19 (English version available below)

­Montréal, le 29 septembre 2020. – Tennis Québec tient à vous informer des développements suivants concernant ses activités :

Annulation des tournois sanctionnés jusqu’au 28 octobre

Suite à l’annonce du gouvernement du Québec détaillant les conditions d’une nouvelle période de confinement partiel de 28 jours pour les régions de la Communauté métropolitaine de Montréal (CMM), de la Capitale-Nationale et de Chaudières-Appalaches (zone rouge – alerte maximale), Tennis Québec a pris la décision de contribuer à l’effort collectif visant à ralentir la propagation du virus en annulant tous ses tournois sanctionnés jusqu’au 28 octobre 2020. Nous agissons ainsi car les recommandations de la direction de la Santé publique stipulent que les déplacements interrégionaux non essentiels sont déconseillés. La suspension des tournois provinciaux s’avérait donc malheureusement nécessaire.

En raison de l’annulation des premières étapes du circuit de sélection intérieur 2020-2021, le processus de sélection des athlètes québécois devra être modifié. La Commission des entraîneurs de Tennis Québec se penchera sur la question lors de sa réunion d’octobre et proposera différents scénarios en fonction du nombre d’étapes qu’il sera possible de disputer au cours des prochains mois et de la tenue éventuelle des Championnats canadiens intérieurs en 2021. Tous les détails vous seront communiqués par l’entremise de notre site.

Pour l’instant, les tournois prévus à partir du 29 octobre sont maintenus et les inscriptions demeurent ouvertes. En fonction de l’évolution de la situation et des directives qui seront émises par les instances gouvernementales et la Santé publique, il est possible que cette période d’annulation doive être prolongée. Nous nous assurerons de vous tenir informés de tout développement à ce sujet. Veuillez noter également que les remboursements pour les tournois annulés seront effectués lors des semaines à venir.

Dans l’absence de tournois sanctionnés, nous encourageons fortement les clubs à organiser des ligues ou tournois internes afin de permettre à leurs joueurs et joueuses de disputer des matchs significatifs lors de cette pause malencontreuse. Les résultats de ces compétitions intra murales peuvent être entrés sur la plateforme de résultats de Tennis Québec, mais les responsables de ces activités doivent s’assurer d’indiquer clairement que ces matchs sont non sanctionnés. Au besoin, nous invitons les responsables à communiquer avec notre équipe afin d’obtenir un support technique.

Finalement, toute l’équipe de Tennis Québec est bien consciente que ce confinement partiel, bien que temporaire, entraînera son lot de déceptions et constituera une source d’anxiété pour plusieurs d’entre nous au sein de la grande communauté du tennis québécois. Nous tenons donc à vous rappeler que vous n’avez pas à affronter seul cette période difficile et inédite et qu’un soutien est toujours disponible grâce aux services de Sport’Aide. D’intéressantes ressources sont également offertes sur le site Sport Bien Être de Sports Québec.

Bien que nous opérions toujours avec une équipe réduite, nous continuons d’être là pour vous. N’hésitez donc pas à nous contacter si vous avez des questions, des suggestions ou des commentaires à nous faire.

Toute l’équipe de Tennis Québec vous souhaite une pratique aussi agréable que sécuritaire.

Bon tennis

 


 

Montreal, September 29th, 2020. – Tennis Québec wants to inform you of the following developments regarding its activities:

Cancellation of sanctioned tournaments until October 28th

Following the announcement from the Quebec Government detailing the conditions surrounding the 28-day period of partial confinement for the Montreal Metropolitan Community (MMC) and the regions of the National Capital and Chaudières-Appalaches (Red zone – maximum alert), Tennis Québec has decided to contribute to the collective efforts aiming to curb the spread of the virus by cancelling all its sanctioned tournaments until October 28th, 2020. We are acting under the recommendations of the Public Health authorities declaring that non-essential interregional travel is not recommended. Under that proviso, the cancellation of provincial tournaments unfortunately became necessary.

Due to the cancellation of the first étapes of the 2020-2021 indoor selection circuit, the selection process of Quebec athletes will need to be modified. The Tennis Québec Commission des entraîneurs will look into this issue during its October meeting and will propose different scenarios based on the number of étapes that can be played over the coming months, should the Canadian Indoor Championships be held in 2021. Full details will be posted on our website.

For the time being, the tournaments planned after October 29th are maintained in our calendar and registrations remain open. According to developments and directives issued by Governmental and Public Health authorities, it is possible that more tournaments will need to be cancelled. We will ensure to keep you informed of any decision made in this regard. Please note that refunds for the tournaments cancelled will be completed in the coming weeks.

To compensate for the absence of sanctioned tournaments, we strongly encourage clubs to organise internal leagues or tournaments in order to allow their athletes to play meaningful matches during this period. The results of these intra mural competitions can be entered on the Tennis Québec tournament platform, but organisers of these activities should ensure to clearly indicate that these matches are not sanctioned. If needed, we invite the persons in charge to communicate with our team in order to obtain technical support.

The entire Tennis Québec team is well aware that this partial, albeit temporary, confinement will lead to disappointment and will be a source of anxiety for many of us within the large Quebec tennis community. We would therefore like to remind you that you do not have to face this difficult and unprecedented period alone and that support is always available through the services of Sport’Aide. Useful resources are also provided on the Sports Québec Sport Bien Être website.

Even though we are still operating with a reduced team, we continue to be here for you. Please do not hesitate to contact us should you have any questions, suggestions or comments to make.

The whole team at Tennis Québec wishes you all a safe and enjoyable time on the courts.

Enjoy the game