Montréal, le 5 octobre 2020. – Tennis Québec tient à vous informer des développements suivants concernant ses activités :
Renforcement des mesures sanitaires dans les zones rouges jusqu’au 28 octobre
Le gouvernement du Québec a annoncé aujourd’hui un renforcement des mesures sanitaires dans toutes les régions en zone d’alerte rouge pour la période du 8 au 28 octobre, inclusivement. Les impacts sur la pratique du tennis dans ces zones sont donc les suivants :
Toute l’équipe de Tennis Québec sait que la situation actuelle, bien que temporaire, est lourde de conséquences et constitue une source d’anxiété pour plusieurs d’entre nous au sein de la grande communauté du tennis québécois. Nous vous encourageons fortement à ne pas affronter seul cette période difficile et inédite et vous invitons, au besoin, à utiliser les services de soutiens de Sport’Aide. D’intéressantes ressources sont également offertes sur le site Sport Bien Être de Sports Québec.
Tennis Québec est en constant dialogue avec les instances gouvernementales et nous nous assurerons de vous tenir informés de tout changement affectant la pratique du tennis au Québec. N’hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions, des suggestions ou des commentaires à nous faire.
Toute l’équipe de Tennis Québec vous souhaite une pratique aussi agréable que sécuritaire.
Bon tennis
COVID-19 UPDATE
Montreal, October 5th, 2020. – Tennis Québec wants to inform you of the following developments regarding its activities:
The Quebec Government announced today the reinforcement of measures in all the regions under red alert for the period of October 8th to the 28th, inclusively. The impacts on the practice of tennis within these zones are as follows:
The entire Tennis Québec team knows how much the current situation, albeit temporary, has far-reaching consequences and will continue to be a source of anxiety for many of us within the large Quebec tennis community. We therefore strongly encourage you not to face this difficult and unprecedented period alone and, if needed, to avail of the support services of Sport’Aide. Useful resources are also provided on the Sports Québec Sport Bien Être website.
Tennis Québec is in constant dialogue with government authorities and we will ensure to keep you informed of any changes affecting the practice of tennis in Quebec. Please do not hesitate to contact us should you have any questions, suggestions or comments to make.
The whole team at Tennis Québec wishes you all a safe and enjoyable time on the courts.
Enjoy the game