MISE À JOUR COVID-19 – 3 septembre 2020

Les tournois : ça va bien jusqu’à maintenant!

Au début de la pandémie, on se disait collectivement que « ça allait bien aller ». Depuis le retour des tournois sanctionnés à la fin juillet, force est d’admettre que ça va effectivement plutôt bien jusqu’à maintenant!

Toute l’équipe de Tennis Québec est heureuse de constater que l’engouement pour le tennis ne s’essouffle pas et que les joueurs et joueuses envahissent les courts. Nous vous remercions de votre collaboration et espérons pouvoir continuer de compter sur cette dernière afin que la saison automnale se déroule dans le plaisir et le respect des règles sanitaires.

Restez  à l’affût, d’autres tournois seront confirmés et mis en ligne au cours des prochaines semaines!

Mise à jour de certaines publications relatives au contexte de la COVID-19

Des modifications ont été apportées aux Guides de tournois intérieurs et extérieurs dans le contexte de la COVID-19 ainsi qu’aux Lignes directrices – retour au jeu COVID-19.

Les principaux changements sont les suivants:

• Deux entraîneurs par club maximum peuvent dorénavant être présents aux tournois extérieurs et intérieurs (comparativement à un seul auparavant). Cette modification a été faite afin de suivre les pratiques établies dans le cadre de l’initiative de protection du sport de l’Association des professionnels du tennis (APT), s’inscrivant dans le mouvement Entraînement responsable.
• Pour les tournois intérieurs, tous les participants et participantes devront obligatoirement porter un masque ou un couvre-visage (qui couvre en tout temps nez et bouche) lorsqu’ils sont sur le site de la compétition, excepté lors de leur match. La seule catégorie où le port du masque ou du couvre-visage n’est pas obligatoire est celle des Futures Stars 7-8-9. Ce changement fait suite aux nouvelles directives du gouvernement et de la Santé publique au sujet du port du masque dans les lieux publics fermés.

Nous vous invitons à prendre connaissance de ces documents mis à jour afin de connaître tous les détails et ainsi être en mesure de bien vous préparer pour les tournois qui auront lieu lors des semaines et mois à venir.

• Lignes directrices – Retour au jeu COVID-19
• Guide de tournois intérieurs dans le contexte de la COVID-19
• Guide de tournois extérieurs dans le contexte de la COVID-19

Tournaments: so far so good!

At the beginning of the pandemic, we collectively thought that « everything would be fine ». Since the return of the sanctioned tournaments at the end of July, we have to admit that things have been going pretty well so far!

The entire Tennis Québec team is happy to see that the passion for tennis is not running out of steam and that players are invading the courts. We thank you for your collaboration regarding the health guidelines and we hope that it continues in this matter so that we can all enjoy the tournaments in the fall.

Stay tuned, more tournaments will be confirmed and posted online in the coming weeks!

Update of some publications related to the context of COVID-19

Changes have been made to the COVID-19 indoor and outdoor tournament guides and the COVID-19 Return to Play guidelines.

The main changes are as follows:

• A maximum of two coaches per club can now be present at outdoor and indoor tournaments (compared to one previously). This change was made to follow the practices established under the Tennis Professionals Association (TPA) Sport Protection Initiative, part of the Responsible Coaching movement.
• For indoor tournaments, all participants will be required to wear a mask or face cover (covering nose and mouth at all time) when they are on the competition site, except during their match. The only category where the mask or face cover is not mandatory is the Futures Stars 7-8-9. This change is in response to new government and Public Health guidelines regarding the requirement to wear a mask in enclosed public places.

We invite you to take a look at these updated documents in order to know all the details so that you can be well prepared for the tournaments that will take place in the coming weeks and months.

Guidelines – Return to the game – COVID-19

COVID-19 Indoor Tournament Guide

Guide de tournois extérieurs dans le contexte de la COVID-19 (French only)