(English version available below)

 

Montréal, le 14 avril 2021 – Suite au communiqué émis le 13 avril, Tennis Québec a pris connaissance des nombreuses réactions que l’annonce du port obligatoire du masque a suscitées.

Tennis Québec comprend et partage la frustration générée par cette nouvelle directive imposée par le gouvernement et la Santé publique. De par sa nature, le tennis est un sport qui permet de respecter aisément et en tout temps la distanciation de plus de deux (2) mètres entre les joueurs et joueuses, d’où l’incompréhension qui en résulte pour Tennis Québec, ses partenaires et ses membres.

C’est pourquoi Tennis Québec continue de faire activement pression auprès des instances gouvernementales et de la Santé publique pour que le port du masque soit optionnel lors de la pratique du tennis en simple, des cours privés et des entraînements de Sport-études et de concentration sportive, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur, sur tout le territoire québécois, peu importe que les joueurs vivent ou non à la même adresse.

Tennis Québec poursuit également ses efforts afin que la pratique libre du double soit à nouveau permise partout au Québec.

Lorsque le gouvernement fait une nouvelle annonce, Tennis Québec discute ensuite avec le coordonnateur du mandat spécial COVID-19 de la Direction du sport, du loisir et de l’activité physique (Ministère de l’Éducation) de l’application des nouvelles directives et mesures sanitaires à notre sport. Ce faisant, la Fédération obtient des précisions supplémentaires qui ne sont pas toujours diffusées au grand public.

LIGNES DIRECTRICES – RETOUR AU JEU – COVID-19 (Mis à jour le 14 avril 2021)

 

 

Montreal, April 14, 2021 – Following the press release issued on April 13, Tennis Québec has taken note of the numerous reactions that the announcement of the mandatory wearing of masks has generated.

Tennis Québec understands and shares the frustration generated by this new directive imposed by the government and the Public Health. By its nature, tennis is a sport that allows players to respect easily and at all times the distance of more than two (2) meters between them, hence resulting in the incomprehension for Tennis Québec, its partners and members.

That’s why Tennis Québec continues to actively lobby governmental authorities and the Public Health so that the wearing of a mask is optional during recreational singles, private lessons and training of sports study and sports concentration, both indoors and outdoors, on the whole Quebec territory, no matter if the players live or not at the same address.

Tennis Québec also pursues its efforts so that recreational doubles is again allowed everywhere in Quebec.

When the government makes a new announcement, Tennis Québec discusses then with the coordonnateur du mandat spécial COVID-19 de la Direction du sport, du loisir et de l’activité physique (Ministère de l’Éducation) regarding the application of the new directives and sanitary measures to our sport. In doing so, the Federation obtains additional information that is not always made available to the general public.

GUIDELINES – RETURN TO THE GAME – COVID-19 (Updated on April 14, 2021)

POPULAIRE